compterendus:2010-11-27